SCAC집에는 원래 TV만화채널로는 투니버스와 챔프가 나왔는데 언제부터인가 챔프가 사라져서 심각한 공황기를 겪었었다. 대신에 나타난게 카툰 네트워크라는 이상한 채널이 생겨서 가끔가다가 봤는데 별로 재미있는 만화도 없고 그래서 자주 넘겼었는데... 요즘 재미있는 만화가 방송되더라. (벤10)
우선 카툰 네트워크는 우리나라의 독자적인 방송사인줄 알았는데 알고보니 미국에서 비롯되어 1992년 10월경에 개국. 영국, 일본, 북아메리카, 라틴아메리카, 유럽을 거쳐 대한민국에서 위성 케이블 방송으로 보여지고 있다.
사실, 심각한 오타쿠(?)가 다행히 아니기 때문에 어떤 애니메이션이 재미있나 하는 걸 알 수가 없기에 선택할 때에는 이런 만화채널의 역활이 크다.
카툰 네트워크 홈페이지의 설명을 참조해 벤10이라는 애니메이션을 소개한다.
"열 살짜리 소년 벤 테니슨은 이상한 힘을 지닌 기계를 발견하고 그것을 이용하여 특별하고 굉장한 힘을 지닌 10가지 종류의 우주 영웅으로 변신할 수 있는 힘을 얻게 된다."
어떻게 보면 유치해 보일지 모르는 애니메이션이지만 모든 애니메이션이 거의 동급 아니겠는가?
벤의 할아버지나 그웬 좋음.
그런데 더 좋은건 더빙판이 아주 환상적이라는 것이다. 목소리부터 맛깔나게(?!)
미국판 오프닝
It started when an alien device did what it did
(외계인 기계가 시작했던 순간부터 시작됐다네)
And stuck itself upon his wrist with secrets that it hid
(숨겨진 비밀을 가진 기계가 손목에 달라붙었다네)
Now he's got super powers, he's no ordinary kid
(이제 그는 슈퍼 파워를 얻었네, 더 이상 평범한 소년이 아냐)
He's Ben 10
(그는 벤10)
So if you see him you might be in for a big surprise,
(그래, 보게 된다면 엄청 놀랄지도 몰라)
He'll turn into an alien before your very eyes
(눈을 깜박하기도 전에 외계인으로 변신하지)
He's slimy, freaky, fast and strong, he's every shape and size
(끈적끈적, 무섭도록 빠르고 강해. 어떤 모습으로도)
He's Ben 10
(그는 벤10)
Armed with powers, he's on the case
(싸울 힘이 있어, 사건을 해결하지)
Fighting off evil from Earth or space
(우주의 적들을 물리쳐낸다)
He'll never stop till he makes them pay
(못된 짓을 값아줄 때까지 멈추지 않아)
Cause he's the baddest kid to ever save the day
(하루를 구해낸 최고의 꼬마 영웅이니까)
Ben 10
(벤 10)
ps.. 오징어(문어?) 외계인, 빌객스를 제일 좋아합니다.
"만화" 카테고리의 다른 글 2007/12/20 Tactics (택틱스) (1) 2007/12/15 2009/12/09 2009/10/07 벤10 (Ben 10) (0) 2008/07/26 2008/07/15 |
